《一代宗师》中的「见自己，见天地，见众生」和王国维的三境界，还有「山水三境界」有关联吗？

不一样。

见自己：已经入门，不再盲从，有了自信；

见天地：自知之明，会分高低，懂得选择；

见众生：看淡个人，承担使命，继往开来。

这是学习技术的人的心路历程。

昨夜西风凋碧树：有所感触，发愤图学，这是大师养成的初阶；

衣带渐宽终不悔：潜心学问，不作他顾，这是大师养成的进阶；

众里寻他千百度：学问累积，渐觉融通，这是大师养成的高阶。

这是在描述为学的次第。

见山就是山：把别人的看法当成是自己的看法，处于日用而不知的百姓水平；

见山不是山：知道所接触的看法都是别人的看法，心中充满怀疑，处于见仁见智水平；

见山还是山：明白百家争鸣，都是出于人性，认清了认识的来源，处于尽性知命水平。

这是认识世界的境界次第。

三个说法描述的对象不一样。