2 个回答
-
| 2017-08-03 15:34:07 广告
个人经验：
1.有道词典总体上是做得不错。
2.没有充分的证据表白有道词典已经达到权威性的水平。事实上，有道词典有相当一部分单词的读音是错误的。个人最近很频繁地使用，深有体会，还给他们产品提了两个产品建议。本问答由郁剔提供
-
| 2017-08-03 15:28:27 广告
在我自己在编词典的时候，我会参考有道词典的例句给出英文术语在中文的对等用法，在这方面收集和处理大量的翻译语料是有用的。
在词典方面，有道提供给用户的词典并不十分令我个人满意，它们太简单，以至于很多时候不能保证释义的精确程度。
回到问题，我觉得，借助大量的语言实例，有道词典已经在正确性上做到了不错的程度；而至于权威性，我认为以此要求网络词典，有些不妥。本问答由郁剔提供